Che senso può avere ripubblicare un testo di un padre “neptico”, “filocalico”, come Filoteo Sinaita a distanza di più di trent’anni da una rara edizione in offset curata nel 1980 dai monaci della comunità dei Fratelli Contemplativi di Gesù? La Filocalia ormai ha superato da un pezzo l’aura di testo per pochi ricercati e finissimi cultori della tradizione monastica orientale ed esistono edizioni ben più blasonate. Certo, quell’edizione semi clandestina poteva sembrare una velleitaria pretesa di alcuni monaci che avevano avviato un’esperienza monastica intenzionata a respirare con entrambi i polmoni della tradizione della Chiesa indivisa. Eppure si rivelerà un germoglio che porterà frutto proprio a partire da quel tentativo di aprire uno scrigno e testimoniare il cuore della scienza spirituale dei Padri: saper condurre la propria anima.
FRONTESPIZIO
Autore: FILOTEO SINAITA
Titolo: Quaranta capitoli sulla sobrietà
Seguito da BASILIO DI POIANA MĂRULUI, Introduzione a Filoteo Sinaita
Introduzione traduzione e note a cura dei FRATELLI CONTEMPLATIVI DI GESÙ
Prima edizione stampata in offset nel monastero – luglio 1980
Nuova edizione elettronica – marzo 2013
copyright © Monastero Villa Bricco Capriata d’Orba (Alessandria) 1980 – 2013 (In caso di libero utilizzo, basta citare la fonte)
FILE LIBERAMENTE SCARICABILI: